谢公:谢安。 王孝伯:王恭,见《德行》44注。
君家蓝田:你家蓝田侯,指王述,见《文学》22注。王恭与王述同出太原王氏,王恭是王述的同族曾孙辈,故称“君家”。
举体:全身;浑身。
谢安对王恭说:“你家蓝田侯,浑身没有一点平常人的事。”
144.许掾尝诣简文,尔夜风恬月朗,乃共作曲室中语。襟怀之咏,偏是许之所长,辞寄清婉,有逾平日。简文虽契素,此遇尤相咨嗟,不觉造膝,共叉手语,达于将旦。既而曰:“玄度才情,故未易多有许。”
许掾:许询,字玄度,见《言语》69注。 诣(yì义):拜访。 简文:简文帝司马昱。
尔夜:此夜。 恬(tián甜):静。
曲室:密室;私室。