蜀城：指成都。

股肱：大腿和胳膊，喻指君主的辅佐大臣。

爪牙：指甲和牙齿，喻指能冲锋陷阵的勇将。

建安十九年夏天，先主攻占雒县，继续进军成都，围困数十天后，刘璋出城投降。蜀地富庶，百姓安乐，先主大摆酒宴犒劳将士，收取成都仓库中的金银分别赏赐给他们，又将粮食布帛发还给当地百姓。先主于是又兼任益州牧，以诸葛亮为辅佐大臣，法正为主要谋士，关羽、张飞、马超为战将，许靖、麋竺、简雍为宾朋。此外，董和、黃权、李严等本是刘璋以前所任用的人，吴壹、费观等人则是刘璋的姻亲，彭羕则是刘璋所排挤的人，至于刘巴更是先主素来所忌恨的人，而这时先主都把他们安排在显要的职位上，充分发挥他们的才干。于是有志之士，无不竞相勉励。

二十四年春，自阳平南渡沔水，缘山稍前，于定军兴势作营。渊将兵来争其地。先主命黄忠乘高鼓噪攻之，大破渊军，斩渊及曹公所署益州刺史赵颙等。曹公自长安举众南征。先主遥策之曰：“曹公虽来，无能为也，我必有汉川矣。”及曹公至，先主敛众拒险，终不交锋，积月不拔，亡者日多。夏，曹公果引军还，先主遂有汉中。

定军：山名。在今陕西勉县西南。上一年，刘备率军入汉中，与曹操为争夺汉中开战。

渊：即曹操将领夏侯渊。

建安二十四年春天，先主从阳平关南渡汉水，沿山逐渐向前推进，在定军山摆开阵势，安下营寨。夏侯渊率军前来争夺这块地盘。先主命令黄忠在山上擂鼓呐喊，居高临下发动进攻，大破夏侯渊军，斩杀夏侯渊及曹公所委任的益州刺史赵颙等人。曹公从长安亲率大军南征。先主预先就估计说：“曹公即使亲自来，也难有作为，我一定能够占据汉中一带。”等到曹公大军来到，先主收敛士众扼守险要，始终不与曹军交战，双方相持一个多月，曹军一无所获，士兵逃跑的日益增多。夏天，曹公果然率军返回，先主于是占有汉中。

秋，群下上先主为汉中王。遂于沔阳设坛场，陈兵列众，群臣陪位，读奏讫，御王冠于先主。于是还治成都。拔魏延为都督，镇汉中。时关羽攻曹公将曹仁，禽于禁于樊。俄而孙权袭杀羽，取荆州。