臧(zānɡ):善也。
善于唱歌的人,能使人感动而不知不觉地跟着唱;善于教育的人,能使人听懂他讲的道理、继承他的志向。言语简约而通达,精微而妙善,少用譬喻而意义明白,能够做到这几点的,就称得上是能使人继承志向的人。
. 君子知至学之难易,而知其美恶,然后能博喻,能博喻然后能为师;能为师然后能为长,能为长然后能为君。故师也者,所以学为君也。是故择师不可不慎也。《记》曰:“三王四代唯其师。”此之谓乎。
三王:夏、殷、周三代之王。四代:三代加虞。
君子知道到达学问之路的难易,而且知道学生的素质有好有坏,然后能广用比喻、因材施教。能广用比喻、因材施教,然后才能为人师表;能为人师表,然后才能做官长;能做官长,然后才能做国君。所以,跟着老师学习,就是在学习做国君。因此,选择老师不可不慎重。《记》说:“三王、四代都是以老师为重。”说的就是这个意思吧。
. 凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。是故君之所不臣于其臣者二:当其为尸,则弗臣也;当其为师,则弗臣也。大学之礼,虽诏于天子,无北面,所以尊师也。
严:尊敬。
诏:教。
凡学习之道,最难的就是尊敬老师。老师受到尊敬,然后道才会受到尊重;道受到尊重,然后人民才知道认真学习。因此,国君不把臣子当作臣子看待,只有两种情况:一种是当臣子担任祭祀的尸时,就不敢把他看作是臣子。另一种是当臣子是自己的老师时,就不敢把他看作是臣子。大学的礼仪,虽然是给天子讲学,老师不必面向北方表示居臣位,就是为了表示尊敬老师。